2026年10月6日から放送がスタートした、坂口健太郎さん主演のドラマ『kiDnap GAME（キッドナップゲーム）』。
ごましお『キッドナップゲーム』は、日本・韓国・香港などアジア各地で制作された国際共同ドラマで、イ・ジュンギさんら海外キャストも出演しています。
第1話を見た人からは、「オリジナルの声で聞きたい」「吹き替えではなく本人の声で見たい」と気になった方も多いようです。
『キッドナップゲーム』では、日本の地上波放送では海外パートなどが日本語吹き替えで流れるため、オリジナル音声で楽しみたい場合は視聴方法を確認する必要があります。
そこで本記事では、『キッドナップゲーム』のオリジナル音声はどこで聞けるのか、吹き替え版との違いや視聴方法についてご紹介します。
キッドナップゲームのオリジナル音声はどこで聞ける？視聴方法は？
━━［kiDnap GAME］━━━ 🌹本日10/6 初回放送🌹 ━━━━━━━━━━━━━ 地上波放送は日本語吹替えで放送します。 副音声では、オリジナル音声を お楽しみいただけます！ 【字幕】ボタンで日本語字幕も表示できます。 #kiDnapGAME は本日よる9時より 初回放送スタート🌹 ▼TVerお気に入り登録はこちら https://t.co/C7fTmPSuU7
— 『kiDnap GAME』10月期火9ドラマ【フジテレビ公式】 (@kidnapgame_jp) October 6, 2026
『キッドナップゲーム』のオリジナル音声は、地上波放送の副音声で聞くことができます。
また、リモコンの字幕ボタンを操作することで、字幕を表示して視聴することも可能です。
ごましお第1話の放送後、SNSでは「イ・ジュンギさん本人の声を聞きたい」「なぜ吹き替えなの？」といった声も上がっています。
なんでイ・ジュンギは吹き替え？？ 字幕で良いと思うだけど。 役者の演技が見たいので。 てかみんな吹き替えなのなぜ？ #kiDnapGAME
— 瑠維 (@heavenly7sky) October 6, 2026
kiDnapGAME、Tverだと吹き替えになっちゃうの知らなかったー！！😂 来週からはできる限りリアタイしたい…！イ・ジュンギは声がまた魅力なんや！！！
— a (@ms_nw74) October 7, 2026
ごましおイ・ジュンギさんの演技を楽しみにされている方いるようですね。
「吹き替えではなく出演者本人の声で見たい」という方は、地上波放送で副音声への切り替えがおすすめです。
また、『キッドナップゲーム』はTVerとFODで見逃し配信されています。
FODで副音声を利用できるかどうかは、各エピソードの配信ページで確認してみてください。
次の見出しでは、キッドナップゲームのオリジナル音声と吹き替え版の違いについてご紹介します。
キッドナップゲームのオリジナル音声と吹き替え版の違い
━［kiDnap GAME］━ 第1話放送中 ━━━━━━━━━━━ 🌹ソウルの医者 ハン・キジュ(#イ・ジュンギ) 🌹シンガポールのキャビンアテンダント ジャニス・ラウ(#キャリー・ウォン) 消えた神の手を持つ天才医師と 周りが呆れるほどの遅刻癖があるCA 彼らに待ち受ける運命とは―― 『#kiDnapGAME』で ご感想お待ちしております。
— 『kiDnap GAME』10月期火9ドラマ【フジテレビ公式】 (@kidnapgame_jp) October 6, 2026
『キッドナップゲーム』では、海外キャストが出演するパートで日本語吹き替えが使用されています。
そのため、地上波で通常の音声設定のまま視聴すると、日本語吹き替えでストーリーを楽しむことになります。
一方、オリジナル音声に切り替えると、出演者本人の声で視聴できます。
たとえば、韓国のゲーム参加者・ハン・キジュを演じているのは、韓国の俳優イ・ジュンギさんです。
ごましおオリジナル音声では、イ・ジュンギさん本人による韓国語のセリフを聞くことができます。
第1話の放送後には、SNSでもオリジナル音声を楽しむために副音声へ切り替えて視聴した方や、ストーリーを重視して吹き替えで視聴した方など、さまざまな声が見られました。
ぜひ、ご自身に合った方法で楽しんでみてください。
キッドナップゲームの吹き替えをしている声優は誰？
━━［kiDnap GAME］━━━ 𝐌𝐀𝐊𝐈𝐍𝐆 劇中メガネは多数決で決定?! ━━━━━━━━━━━━━ #イ・ジュンギ さんが 劇中でかけるメガネは、 実はスタッフの多数決により決定👓 あさっての初回放送では メガネにも注目してみてください！ #kiDnapGAME 10/6（火）よる9時放送🌹 https://t.co/Sarf5mlS0H
— 『kiDnap GAME』10月期火9ドラマ【フジテレビ公式】 (@kidnapgame_jp) October 4, 2026
『キッドナップゲーム』で、イ・ジュンギさん演じるハン・キジュ役の吹き替えを担当している声優については、現時点では公表されていません。
一方、第1話のエンドロールでは、20人の「声の出演」が確認されています。
その中には、担当する役まで公表されている方もいるため、一部をご紹介します。
| 吹き替え担当 | 担当する役 |
|---|---|
| 園崎未恵さん | クリスティーナ・リン |
| 大平あひるさん | ジャニス・ラウ |
| 古木海帆さん | マリア |
| 香坂侑さん | レオナ |
今後、ハン・キジュ役の吹き替えを担当している声優についても公表される可能性があります。
ごましお情報が確認でき次第、こちらにも追記していきます。
イ・ジュンギさん本人の声を楽しみたい方は、地上波放送時に副音声へ切り替えることで、オリジナル音声を聞くことができます。
吹き替え版とオリジナル音声では、同じシーンでもまた違った印象で楽しめそうですね。
キッドナップゲーム第2話の放送日と時間
━━［kiDnap GAME］━━━ 🌹第2話予告🌹 ━━━━━━━━━━━━━ #kiDnapGAME 初回放送を ご覧いただき、ありがとうございました！ 第2話は、10月13日（火）よる9時より放送です。 kiDnap GAME参加者の それぞれのミッションとは…?! ▼見逃し放送はこちらから https://t.co/eDCVrQZU3x https://t.co/vA5JjusA7B
— 『kiDnap GAME』10月期火9ドラマ【フジテレビ公式】 (@kidnapgame_jp) October 6, 2026
『キッドナップゲーム』第2話は、2026年10月13日（火）21時から放送されます。
第2話では、新出敏郎（坂口健太郎さん）をはじめ、ソウルのゲーム参加者・ハン・キジュ（イ・ジュンギさん）、マニラの参加者・ミゲル（ジョエル・トーレさん）らのゲームがさらに動き始めます。
TVerでも第2話予告が公開されています。
第1話を見て「次はオリジナル音声で見たい」と思った方は、第2話の放送時に副音声へ切り替えてみるのもよさそうです。
まとめ
今回は、『キッドナップゲーム』のオリジナル音声はどこで聞けるのか、吹き替え版との違いや視聴方法について紹介しました。
『キッドナップゲーム』は地上波で日本語吹き替えが放送されていますが、副音声に切り替えることでオリジナル音声を楽しむことができます。
また、TVerやFODでも見逃し配信が行われています。
第2話は10月13日（火）21時から放送予定なので、第1話を見逃した方や、オリジナル音声で見てみたい方は、次回の放送に備えて視聴方法を確認しておくとよいでしょう。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
コメント